1. Acceptation
En téléchargeant ou en utilisant German with Levels, tu acceptes ces Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'appli.
2. Utilisation de l'appli
Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l'appli dans le cadre de ton propre apprentissage des langues. Tu t'engages à ne pas copier, revendre, désosser ni détourner l'appli ou son contenu.
3. Contenu d'apprentissage et exactitude
Nous mettons tout en œuvre pour que notre contenu d'allemand soit correct et utile, mais la langue est nuancée et nous ne pouvons pas garantir que chaque traduction, exemple ou explication soit parfait ou convienne à tous les contextes. L'appli est une aide à l'apprentissage et ne remplace pas un cours certifié, un enseignant ni la préparation à un examen officiel.
4. Ton compte
Tu peux utiliser l'appli sans compte. Si tu en crées un, tu es responsable de la sécurité de tes identifiants de connexion et de l'activité sur ton compte. Préviens-nous rapidement si tu soupçonnes une utilisation non autorisée.
5. Achats
L'apprentissage principal est gratuit pour commencer. Les fonctionnalités payantes, actuellement des abonnements à renouvellement automatique qui débloquent un niveau ou tous les niveaux, sont affichées avec leur prix et leurs conditions dans l'appli avant ton achat. Les achats sont traités par l'App Store d'Apple et sont également soumis aux conditions d'Apple ; nous utilisons RevenueCat pour suivre ce à quoi tu as droit. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, dans les paramètres de ton compte App Store. Les remboursements, y compris le droit de rétractation de 14 jours de l'UE pour les achats numériques, sont gérés par Apple conformément à sa politique.
6. Utilisation acceptable
Tu t'engages à ne pas utiliser l'appli de manière illégale, à ne pas perturber son fonctionnement et à ne pas tenter d'accéder à des données qui ne sont pas les tiennes.
7. Propriété intellectuelle
L'appli, son design, sa mascotte, son audio, ses illustrations et son contenu d'apprentissage appartiennent à German with Levels ou à ses concédants et sont protégés par le droit d'auteur et d'autres lois. Tu ne peux pas les réutiliser sans autorisation.
8. Avertissements et responsabilité
L'appli est fournie « en l'état ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou accessoires découlant de ton utilisation de l'appli. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi applicable, ni les protections impératives dont tu bénéficies en tant que consommateur dans ton pays de résidence ; si tu es un consommateur dans l'UE/EEE, tu conserves toujours ces protections et tu peux porter les litiges devant les tribunaux de ton pays.
9. Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour l'appli et ces conditions au fil du temps. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à l'accès en cas d'utilisation abusive de ces conditions. Tu peux arrêter d'utiliser l'appli à tout moment en la désinstallant.
10. Contact
Des questions sur ces conditions ? Écris à [email protected].