Der、die 还是 das?
冠词是德语里最难的简单事。这个训练器把 A1 和 A2 级别的全部 638 个名词分成 22 组快速练习,即时给出彩色反馈,并在你逐词硬背之前教你决定大多数冠词的规则:der 用蓝色,die 用红色,das 用绿色。
你的训练进度
达到 90% 或以上即通过一组。最佳成绩只保存在此设备上。
正在加载训练器...
训练器加载失败。请检查网络连接后重试。
三条规则搞定大部分工作
多数学习者试图把 638 个冠词一个一个背下来。快车道是先学规则:先是复合词规则,然后是词尾,再是语义分组。学会它们,练习就从记忆测试变成了规则测试。
规则一:复合词里只有最后一部分说了算
最后一部分之前的内容都只是修饰。die Bahn 变出 die Autobahn,der Platz 变出 der Arbeitsplatz,das Zimmer 变出 das Doppelzimmer。这条规则的可靠度接近 100%,而那些短词你早就认识。
die Bahn → die Autobahn · der Platz → der Arbeitsplatz · das Zimmer → das Doppelzimmer · die Karte → die Fahrkarte · der Plan → der Fahrplan · das Zentrum → das Einkaufszentrum
规则二:决定词性的词尾
这些名词约有 40% 单凭词尾就能确定。-e 规则是主力:这份列表里有 99 个名词遵守它。先学 -ung 和 -e;这两个词尾覆盖的词比其余所有词尾加起来还多。
| 词尾 | 列表中的例子 | 词数 |
|---|---|---|
| -ung | die Ahnung, die Entschuldigung, die Kreuzung, die Reinigung | 26 |
| -heit / -keit | die Gesundheit, die Krankheit, die Sehenswürdigkeit, die Süßigkeit | 5 |
| -schaft | die Landschaft, die Mannschaft | 2 |
| -ion / -tät | die Halbpension, die Information, die Region, die Religion | 5 |
| -ik | die Kosmetik, die Mathematik, die Musik, die Physik | 4 |
| -ei | die Bäckerei, die Datei, die Polizei | 3 |
| -ur | die Kultur, die Natur, die Reparatur | 3 |
| -in (阴性形式) | die Chefin, die Polizistin, die Verkäuferin | 3 |
| -e | die Adresse, die Fahrkarte, die Kenntnisse, die Reise | 99 |
| 词尾 | 列表中的例子 | 词数 |
|---|---|---|
| -er (施动者) | der Absender, der Empfänger, der Lehrer, der Schauspieler | 36 |
| -eur / -or | der Autor, der Direktor, der Doktor, der Friseur | 5 |
| -ismus / -ling | der Frühling | 1 |
| -ant / -ent | der Student | 1 |
| -ee | der Kaffee, der Schnee, der See, der Tee | 4 |
| -e (男性) | der Angestellte, der Buchstabe, der Familienname, der Kollege | 13 |
| -en (其他) | der Antwortbogen, der Kindergarten, der Morgen, der Rücken | 16 |
| 词尾 | 列表中的例子 | 词数 |
|---|---|---|
| -chen / -lein | das Brötchen, das Hähnchen, das Mädchen | 3 |
| -ment | das Apartment, das Instrument, das Medikament | 3 |
| -um (-aum 除外) | das Datum, das Einkaufszentrum, das Museum, das Praktikum | 6 |
| -en (来自动词) | das Essen, das Leben, das Mittagessen, das Wiederhören | 5 |
规则三:语义分组
词尾帮不上忙时,词义往往能帮上。星期、月份、季节和一天的时段都是 der;整个时间系统里唯一的陷阱是 die Nacht。但词尾永远压过词义:das Mädchen 是 das,因为 -chen 高于一切。
| 冠词 | 分组 | 例子 |
|---|---|---|
| der | 星期、月份、季节和一天的时段 | der Montag, der Januar, der Sommer, der Morgen |
| der | 天气和方位 | der Regen, der Schnee, der Wind, der Norden |
| der | 男性和男性职业名称 | der Mann, der Vater, der Lehrer, der Arzt |
| der | 含酒精的饮品(但:das Bier) | der Wein |
| die | 女性和所有以 -in 结尾的职业名称 | die Frau, die Mutter, die Tochter, die Verkäuferin |
| die | 用作名词的数字,大多数花和树 | die Zahl, die Nummer, die Blume |
| das | 颜色、语言、字母和名词化的动词原形 | das Essen, das Leben, das Wiedersehen |
| das | 幼小的生命,以及所有 -chen 或 -lein 结尾的词 | das Kind, das Baby, das Mädchen, das Tier |
所有规则都不适用时怎么办?
有 383 个名词既不由词尾也不由复合决定。它们的真实分布是 der 48%、das 31%、die 21%。所以在对话中被逼到墙角、毫无线索时,就说 der,然后继续说下去。流利地犯错,远比停下来思考划算。
值得记住的陷阱词
这 45 个词违反你刚学的规则;最大的一组是并非施动者的 -er 名词,比如 das Fenster 和 die Schwester。每次学五个,放进你真会说的句子里,两周后这份清单就消灭了。
das Abitur high school diplomadas Auge eyeder Käse cheeseder Moment momentdas Ende enddas Wochenende weekenddas Restaurant restaurantdas Gemüse vegetablesdie Idee ideadas Interesse interestdas Alter agedas Gewitter thunderstormdie Schulter shoulderdas Bier beerdie Großmutter grandmotherdie Schwester sisterdie Butter butterdas Klavier pianodas Theater theaterdas Doppelzimmer double roomdas Meer sea/oceandas Tier animaldas Einzelzimmer single roomdas Messer knifedie Tochter daughterdie Feier celebration/partydas Mineralwasser mineral waterdas Wasser waterdas Fenster windowdie Mutter motherdas Wetter weatherdas Feuer fire/lightdie Nummer numberdas Zimmer roomdas Fieber feverdas Papier paperdie Eltern parentsdie Geschwister siblingsdie Leute peopledie Ferien holidays/vacationdie Großeltern grandparentsdie Möbel furnituredie Fundsachen lost and found itemsdie Lebensmittel groceries/fooddie Pommes frites French fries
全部 638 个名词及其冠词
显示完整列表:der 262、die 233、das 143
der · 262
Abend · Abflug · Absender · Anfang · Angestellte · Anruf · Anrufbeantworter · Anschluss · Antwortbogen · Anzug · Apfel · Apparat · Appetit · April · Arbeitsplatz · Arm · Artikel · Arzt · Aufzug · August · Ausflug · Ausgang · Ausländer · Ausweis · Auszubildende · Automat · Autor · Babysitter · Bäcker · Bahnhof · Bahnsteig · Balkon · Ball · Basketball · Bauch · Baum · Beamte · Berg · Beruf · Bescheid · Besuch · Bleistift · Blick · Blog · Bogen · Brief · Bruder · Buchstabe · Bus · Chef · Club · Comic · Computer · Cousin · Dank · Deutsche · Dezember · Dienstag · Direktor · Doktor · Donnerstag · Drucker · Durst · Ehepartner · Eingang · Eintritt · Empfänger · Enkel · Erwachsene · Fahrer · Fahrplan · Familienname · Familienstand · Fan · Februar · Fehler · Fernseher · Film · Fisch · Flohmarkt · Flug · Flughafen · Fluss · Fotoapparat · Freitag · Freund · Friseur · Frühling · Führerschein · Fuß · Fußball · Garten · Gast · Geburtsort · Geburtstag · Glückwunsch · Großvater · Gruß · Hals · Hamburger · Handwerker · Haushalt · Herbst · Herd · Herr · Himmel · Hund · Hunger · Januar · Job · Journalist · Jugendliche · Juli · Junge · Juni · Kaffee · Kalender · Karneval · Käse · Kaufmann · Keller · Kellner · Kindergarten · Kiosk · Koch · Koffer · Kollege · Kontakt · Kopf · Körper · Krankenpfleger · Kredit · Krimi · Kuchen · Kugelschreiber · Kühlschrank · Kunde · Künstler · Kurs · Laden · Laptop · Lehrer · Link · Lkw · Löffel · Magen · Mai · Mann · Mantel · Markt · März · Mechaniker · Mensch · Mitarbeiter · Mittag · Mittwoch · Moment · Montag · Morgen · Motor · Motorroller · Müll · Mund · Musiker · Nachbar · Nachmittag · Name · Norden · November · Oktober · Onkel · Opa · Ort · Osten · Österreicher · Park · Partner · Pass · Plan · Platz · Polizist · Preis · Prospekt · Prüfer · Punkt · Ratschlag · Raum · Regen · Regenschirm · Reis · Reiseführer · Rentner · Rock · Rücken · Saft · Salat · Samstag · Sänger · Satz · Schalter · Schauspieler · Schinken · Schirm · Schluss · Schlüssel · Schmerz · Schnee · Schrank · Schuh · Schüler · Schweizer · See · September · Sohn · Sommer · Sonntag · Spaß · Spiegel · Sport · Stau · Stock · Strand · Streit · Student · Stuhl · Stundenplan · Süden · Tag · Techniker · Tee · Teil · Termin · Test · Text · Tipp · Tisch · Traum · Typ · Unfall · Unterricht · Urlaub · Vater · Verein · Verkäufer · Verkehr · Vermieter · Vertrag · Vogel · Vormittag · Vorname · Vorschlag · Wald · Weg · Wein · Westen · Wind · Winter · Wunsch · Zahn · Zoll · Zucker · Zug
die · 233
Abfahrt · Adresse · Ahnung · Ampel · Angst · Ankunft · Anmeldung · Anrede · Ansage · Antwort · Anzeige · Apotheke · Arbeit · Aufgabe · Ausbildung · Auskunft · Aussage · Ausstellung · Autobahn · Bäckerei · Bahn · Banane · Band · Bank · Baustelle · Bewerbung · Bibliothek · Biologie · Birne · Bitte · Blume · Bluse · Bohne · Briefmarke · Brille · Brücke · Butter · Cafeteria · CD · Chefin · Chemie · Creme · Dame · Datei · Disco · Durchsage · Dusche · E-Mail · Ecke · Ehefrau · Einladung · Eltern · Entschuldigung · Erfahrung · Erlaubnis · Ermäßigung · Fahrkarte · Familie · Farbe · Feier · Ferien · Firma · Flasche · Frage · Frau · Freizeit · Führung · Fundsachen · Gabel · Garage · Geldbörse · Geografie · Geschichte · Geschwister · Gesundheit · Gitarre · Grippe · Größe · Großeltern · Großmutter · Gruppe · Halbpension · Halle · Haltestelle · Hand · Hauptstadt · Hausaufgabe · Hausfrau · Heimat · Heizung · Hilfe · Hochzeit · Homepage · Hose · Idee · Information · Insel · Jacke · Jeans · Jugendherberge · Kamera · Karte · Kartoffel · Kasse · Katze · Kenntnisse · Kette · Kirche · Klasse · Klassenfahrt · Kleidung · Kosmetik · Krankenkasse · Krankheit · Kreditkarte · Kreuzung · Küche · Kultur · Kunst · Lampe · Landschaft · Lebensmittel · Leute · Lösung · Lüge · Lust · Mailbox · Mannschaft · Maschine · Mathematik · Meinung · Menge · Messe · Miete · Milch · Minute · Mitte · Mitternacht · Möbel · Mode · Musik · Mutter · Mütze · Nachricht · Nacht · Nähe · Natur · Note · Notiz · Nudel · Nummer · Oma · Orange · Ordnung · Papiere · Party · Pause · Pflanze · Physik · Pizza · Polizei · Polizistin · Pommes · Post · Postleitzahl · Praxis · Prüfung · Rechnung · Region · Reinigung · Reise · Religion · Reparatur · Rezeption · Ruhe · S-Bahn · Sache · Schokolade · Schuld · Schule · Schulter · Schweiz · Schwester · Sehenswürdigkeit · Seife · Seite · Sekunde · Sendung · Sonne · Sozialkunde · Speisekarte · Sprache · Stadt · Stelle · Straße · Straßenbahn · Stunde · Suppe · Süßigkeit · Tablette · Tafel · Tante · Tasche · Tochter · Toilette · Tomate · Treppe · Tür · Übung · Uhr · Umwelt · Unterschrift · Veranstaltung · Verbindung · Verkäuferin · Verspätung · Vorsicht · Vorwahl · Wahrheit · Wand · Wäsche · Waschmaschine · Welt · Werkstatt · Woche · Wohnung · Wolke · Wurst · Zahl · Zeit · Zeitung · Zigarette · Zukunft
das · 143
Abitur · Alter · Angebot · Apartment · Auge · Ausland · Auto · Baby · Bad · Bein · Beispiel · Bett · Bier · Bild · Brot · Brötchen · Buch · Büro · Café · Datum · Ding · Doppelzimmer · Dorf · E-Book · Ei · Einkaufszentrum · Einzelzimmer · Eis · Ende · Erdgeschoss · Ergebnis · Essen · Fach · Fahrrad · Fax · Fenster · Fest · Festival · Feuer · Fieber · Fleisch · Flugzeug · Formular · Foto · Frühstück · Geburtsjahr · Gegenteil · Gehalt · Geld · Gemüse · Gepäck · Gerät · Gericht · Geschäft · Geschenk · Geschirr · Gesicht · Gespräch · Getränk · Gewicht · Gewitter · Glas · Gleis · Glück · Haar · Hähnchen · Handtuch · Handy · Haus · Heft · Hemd · Hobby · Hotel · Instrument · Interesse · Internet · Interview · Jahr · Kaufhaus · Kind · Kino · Klavier · Kleid · Konto · Konzert · Krankenhaus · Land · Leben · Licht · Lied · Lokal · Mädchen · Mal · Medikament · Meer · Messer · Mineralwasser · Mittagessen · Mittel · Mobiltelefon · Model · Museum · Obst · Ohr · Öl · Paar · Paket · Papier · Parfüm · Praktikum · Problem · Programm · Rad · Regal · Reisebüro · Restaurant · Salz · Schild · Schloss · Schwimmbad · Sekretariat · Sofa · Stück · Studium · Tablet · Taxi · Telefon · Theater · Thema · Ticket · Tier · Video · Wasser · Wetter · Wiederhören · Wiedersehen · Wochenende · Wort · Wörterbuch · Zelt · Zentrum · Ziel · Zimmer
怎样训练冠词才记得牢
永远不要孤零零地记名词。写 das Fenster,绝不要只写 Fenster。如果冠词没有从第一秒就粘在词上,大脑会把这个词无性别地归档,你就得永远靠猜。
整块大声说出来。"Wo ist der Schlüssel?" 胜过盯着单词看,因为说话建立的是运动记忆。三种颜色用在所有地方:笔记、单词卡、荧光笔。词性难听出来、容易看出来;给大脑开第二条通道。
保持混合。这些练习组是故意打乱的:相邻两个词既不同性也不同主题。它比整齐的主题列表难,而恰恰是这种难度让记忆牢固。每天一组,整份列表大约三周完成。
冠词只是开始:用免费德语水平测试确认你的水平,在 A1 语法测试里练完整句子,再到我们的免费德语短篇故事里在语境中遇见所有这些名词。
常见问题
德语为什么有三个冠词?
每个德语名词都有语法性别:阳性(der)、阴性(die)或中性(das)。它很少由词义决定,所以 das Mädchen(女孩)是中性。好消息是:词尾和词组能决定的冠词,比大多数学习者以为的多得多。
真的要每个名词都连冠词一起学吗?
要,但不是一个一个学。先学本页的规则;它们能决定这些名词的约 40%。学会复合词规则,成千上万的长词就白送了。剩下的只是一份短短的陷阱清单,加上放在例句里的踏实记忆。
这个训练器覆盖哪些名词?
German with Levels A1 和 A2 课程的全部 638 个名词:262 个 der、233 个 die、143 个 das。每个名词恰好出现在 22 组中的一组里,陷阱组会再次检验那 45 个不守规则的词。
我的成绩会怎样处理?
每组的最佳成绩保存在此设备的浏览器里:无账号、无邮箱,任何数据都不会离开你的浏览器。把所有组都以 90% 通过,整份列表就被你证明了。