1. 我们是谁
German with Levels(“本应用”“我们”)是一款用于学习德语的移动应用。本政策说明我们收集哪些数据、为何收集,以及你拥有的选择。如有任何疑问,请通过 [email protected] 联系我们。
2. 我们收集的信息
账户信息。你无需注册即可使用本应用。首次启动时,我们会创建一个匿名档案,以便保存你的进度。如果你选择创建或关联账户,我们会收集你的电子邮箱地址(以及用于邮箱登录的密码),或在你使用 Sign in with Apple 或 Google 时收集一个安全的登录令牌。我们绝不会收到你的 Apple 或 Google 密码。
学习数据。我们存储你的进度:学过的单词、已完成的单词组和课程、练习答案、连续打卡记录、你的级别(A1/A2)以及应用偏好设置。这些数据保存在你的设备上,如果你拥有账户,还会同步到我们的云端,以便你在新设备上恢复。
Microphone & speech recognition. Some practice exercises let you say a German word or phrase out loud (the “Say it” exercises). When you start one, the app asks for microphone permission and listens only while you are speaking. Your speech is turned into text so the app can check your pronunciation. This recognition runs on your device whenever your device supports it; if it does not, iOS sends the audio to Apple’s speech-recognition service to produce the text. We do not record, store, or upload your voice — only the recognized text is used, for a moment, to score the exercise, and it is then discarded.
诊断与崩溃报告。如果应用崩溃,我们可能会收到一份崩溃报告,以帮助我们修复 bug。这些报告使用单向哈希处理的安装标识符,不包含你的姓名或邮箱。
可选的使用分析。分析默认关闭。你可以在个人资料 → 隐私中开启匿名使用分析。如果开启,我们会记录匿名化的应用内事件,以了解哪些功能对学习者有帮助。你可以随时关闭它。
购买。如果提供付费功能,购买将由 Apple 的 App Store 处理。我们会收到你有权使用某项功能的确认信息。我们绝不会收到你的付款卡详情。
3. 我们如何使用你的数据
- 保存你的学习进度,让你从上次中断的地方继续。
- 在你拥有账户时,跨设备同步你的进度。
- To recognize your speech and check your pronunciation when you use a speaking exercise.
- 诊断崩溃并修复 bug。
- 在你同意的情况下,通过匿名分析改进应用。
- 回应你的支持请求。
4. 本地存储与云端同步
本应用以本地优先:你的学习内容保存在你的设备上,因此可离线使用。只有在你创建或关联账户时才会进行云端同步。它的存在是为了让你换手机时不会丢失进度。没有账户时,你的数据留在你的设备上,并在你删除应用时被移除。
5. 我们与谁共享数据
我们不出售你的个人数据。我们严格出于运营应用的目的,使用少量可信的服务提供商:一家云数据库和身份验证提供商(用于存储已同步的进度并管理账户)、一家崩溃报告提供商(用于接收匿名化的崩溃报告),以及 Apple(用于处理任何购买)。这些提供商仅代表我们处理数据。
6. 数据保留与删除
只要你的账户处于有效状态,我们就会保留账户数据。你可以随时通过 删除账户 页面请求删除你的账户和相关数据,或发送邮件至 [email protected]。如果你没有账户,只需删除应用即可移除本地数据。
7. 儿童隐私
German with Levels 并非面向 13 岁以下的儿童,我们也不会有意收集他们的个人数据。如果你认为某位儿童向我们提供了个人数据,请联系我们,我们将予以删除。
8. 你的权利
视你所在地区而定,你可能有权访问、更正、导出或删除你的个人数据,并撤回对分析的同意。要行使上述任何权利,请发送电子邮件至 [email protected]。
9. 本政策的变更
随着应用的发展,我们可能会更新本政策。当我们做出重大变更时,会更新本页面顶部的日期。
10. 联系方式
对你的隐私有疑问?发送电子邮件至 [email protected],我们很乐意帮忙。