Cuentos cortos en alemán para principiantes
Una historia continua en 13 capítulos. Deniz deja Estambul, aterriza en Colonia y construye una nueva vida en alemán: un compañero de piso, un curso de idiomas, una feria de empleo, un teléfono roto y un vecino de lo más curioso. Cada capítulo está escrito para una etapa concreta del camino de A1 a A2, así que siempre lees con palabras que ya has aprendido.
Tu viaje de lectura
Supera el test de vocabulario al final de un capítulo para completarlo. Tu progreso se guarda solo en este dispositivo.
Nivel A1
Capítulo 1 Der erste Tag in Köln The First Day in Cologne A1 Días 1 a 5 del curso 100 palabras Completado Capítulo 2 Kaffee und Kuchen bei Familie Weber Coffee and Cake with the Weber Family A1 Días 6 a 10 del curso 100 palabras Completado Capítulo 3 Der volle Kalender The Full Calendar A1 Días 11 a 15 del curso 100 palabras Completado Capítulo 4 Ein türkisches Abendessen für die Webers A Turkish Dinner for the Webers A1 Días 16 a 20 del curso 100 palabras Completado Capítulo 5 Der erste Tag im Sprachkurs The First Day at the Language Course A1 Días 21 a 25 del curso 100 palabras Completado Capítulo 6 Die Fahrt nach München The Trip to Munich A1 Días 26 a 30 del curso 100 palabras Completado Capítulo 7 Papiere, Post und Telefon Paperwork, Post and Phone Calls A1 Días 31 a 35 del curso 100 palabras CompletadoEl puente de A1 a A2
Capítulo 8 Die Berufsmesse The Job Fair A1/A2 Días 36 a 40 del curso 99 palabras CompletadoNivel A2
Capítulo 9 Die Prüfung und der Ausflug The Exam and the Day Trip A2 Días 41 a 45 del curso 100 palabras Completado Capítulo 10 Krank in der Wohnung Sick at Home A2 Días 46 a 50 del curso 100 palabras Completado Capítulo 11 Das kaputte Handy The Broken Phone A2 Días 51 a 55 del curso 100 palabras Completado Capítulo 12 Ein ganz normaler Tag A Perfectly Normal Day A2 Días 56 a 60 del curso 100 palabras Completado Capítulo 13 Ein Jahr später One Year Later A2 Días 61 a 64 del curso 72 palabras Completado¿Prefieres gramática? Prueba gratis el test de gramática A1 o el test de gramática A2: respuestas al instante con una explicación para cada tarea.
Cómo funcionan estos cuentos
La mayoría de los libros de lectura en alemán te lanzan palabras nuevas en cada página. Estos cuentos hacen lo contrario. Los 13 capítulos siguen el curso de German with Levels: el capítulo 1 usa solo el vocabulario de los primeros cinco días de A1, el capítulo 2 añade los cinco días siguientes, y así hasta el día 64 al final de A2. Cuando lees un capítulo en el momento adecuado entiendes casi todas las frases, y esa sensación es la que te mantiene leyendo.
Cada capítulo tiene tres partes: el cuento en alemán sencillo, una traducción completa al inglés que puedes mostrar u ocultar párrafo a párrafo, y la lista completa de las palabras objetivo del capítulo. Al final, un breve test de vocabulario comprueba si las palabras nuevas se han quedado contigo. Supéralo y el capítulo quedará marcado como completado en tu mapa de viaje.
Puedes leerlo todo aquí gratis y sin cuenta. Si quieres el método completo, la app de German with Levels enseña estas mismas palabras día a día y añade práctica de escucha, habla y gramática.
Preguntas frecuentes
¿Sirven estos cuentos para principiantes absolutos?
Sí. El capítulo 1 está escrito solo con las primeras 100 palabras del curso A1, que puedes aprender en unos días. Si el alemán es totalmente nuevo para ti, empieza con la guía de las primeras 100 palabras en alemán o con el día 1 de la app, y luego vuelve a leer el capítulo 1.
¿Necesito la app para usar los cuentos?
No. Todos los capítulos son gratis en esta web, con traducciones, listas de palabras y tests. La app sigue la misma estructura de días, así que sus usuarios pueden leer cada capítulo como recompensa tras terminar los días correspondientes.
¿Qué nivel tienen los cuentos?
Los capítulos 1 a 7 son de nivel A1, el capítulo 8 hace de puente entre A1 y A2, y los capítulos 9 a 13 son de nivel A2. Cada capítulo muestra los días exactos del curso que cubre, y el idioma nunca se adelanta a ellos.
¿Cómo se guarda mi progreso de lectura?
El progreso vive en tu navegador, en este dispositivo: sin cuenta, sin correo, nada sale de tu navegador. Si borras los datos del navegador, el mapa de viaje empieza de cero.
Empieza a aprender alemán hoy
Primero las palabras, luego la gramática. Lecciones tranquilas y estructuradas para A1 y A2.